Permis de construire et de rêver ! Autorització d'obres i somnis ! ¡ Permiso de obras y sueños!

Bonjour, Bona tarda, Buenas tardes,

Le permis de construire pour les travaux au château de Querroig vient d'être délivré par la mairie de Cerbère après avis favorable de la DRAC. Notre chantier de persévérance peut se poursuivre après plus de 13 ans de relance de l'association.

L'ajuntament de Cervera acaba d'emetre la llicència d'obres per iniciar les obres del castell de Querroig després d'un dictamen favorable de l' Estat francés (administració regional dels afers culturals).El nostre projecte pot continuar amb perseverança després de més de 13 anys de rellançament de l'associació.

El Ayuntamiento de Cervera acaba de conceder la licencia de obras para iniciar las obras del castillo de Querroig tras el dictamen favorable del Estado francés (administración regional de los asuntos culturales). Nuestro proyecto puede continuar con perseverancia después de más de 13 de años de relanzamiento de la asociación. 

SALVAREM QUERROIG !